Diccionari anglès-català: «demarcation line»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «demarcation line»

anglès → català (1 resultat)

demarcation line n 

  1. demarcació f | divisió f | línia de demarcació f | línia divisòria f | ratlla f | límit m
esports 
  1. línia de delimitació f | línia de demarcació f | línia de joc f
Exemples d’ús (fonts externes)
The demarcation line crossed the city center La línia de demarcació va creuar el centre de la ciutat
Font: AINA
Two Soviet Army groups now moved up towards the demarcation line. Dos grups d’exèrcits es varen dirigir cap a la línia de demarcació.
Font: NLLB
There is a white demarcation line between those who want to reconcile. Blanca línia de demarcació hi ha entre aquells que es volen reconciliar.
Font: AINA
Let me say that this kind of proposal is wholly unacceptable to us. There is a clear demarcation line that must not be crossed. Vull assenyalar que aquest tipus de propostes és absolutament inacceptable per a nosaltres, és una línia vermella que no es pot franquejar.
Font: Europarl
The insurgent troops retreated to a demarcation line running practically along the existing front Les tropes insurgents es van retirar a una línia de demarcació que discorre pràcticament al llarg del front existent
Font: AINA
Kim Jong Un and Moon Jae-In shook hands over the Military Demarcation Line (Reuters) © Kim Jong-un i Moon Jae-in es donen la mà a la línia de demarcació militar (MDL) entre els dos països.
Font: NLLB
The first question was whether the refugees would cross the demarcation line to vote in the areas from which they had been excluded, and none of them did. El primer era saber si els refugiats passarien les línies de demarcació per a anar a votar a les zones de les quals havien estat expulsats, i no ho van fer.
Font: Europarl
It was not meant that their ‘demarcation line’ with the Islamicists should be smudged so easily. No tenien la intenció que la llur «línia de demarcació» amb els islamistes s’esborràs tan fàcilment.
Font: NLLB
The agreement drew a new demarcation line, which was incomplete and did not provide protection to Vilnius. L’acord va establir una nova línia de demarcació, que era incompleta i no proporcionava protecció per a Vílnius.
Font: wikimatrix
The 1953 armistice, never signed by South Korea, split the peninsula along the demilitarized zone near the original demarcation line. L’armistici de 1953 va dividir la península al llarg de la zona desmilitaritzada de Corea, a prop de la línia de demarcació original.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0